El mè Pa'

Un dolce ricordo di mio padre, con grande affetto.
L'ho scritto in dialetto milanese che era il suo modo di esprimersi.
Spero che così, di lassù, gli riesca più facile comprenderlo.

Mi me 'l vedi settà in sul scagn

cont denanz el soo caro banchét

a brigà cont la lesna e 'l martèl

per taccà sott ai scarp el scagnèl.*

Poeu el se ferma, el bev un quartin,

salta in pee, brazza su la soa donna,

quarda in gir, ghe sia mai 'n quai visìn

e ghe scappa de sfròs un basìn.

Poeu me 'l vedi on sabet de sera

cont i amis giò al bar de “La Pesa”

parla ti, parla mi, sec in bocca,

va a finì l'è la solita ciocca.

Eren propi inscì a chi temp là

tucc i omen amis del mè pa'.

L'important l'era incoeu come allora

che a spettà gh'era a cà la rigiora.
* parte pregiata del cuoio per suole